...sunet (a gira - a gera) sau prin două sunete (conjunctură - conjectură). Uneori, diferă ordinea sunetelor (cauzal - cazual). Conform GALR, paronimele nu se definesc doar prin "schimbarea literelor", ci prin asemănarea fonetică și diferența semantică.
Paronimele sunt, cel mai adesea, aceleași părți de vorbire:
substantive (lacună - lagună),
adjective (epic - etic),
verbe (a ...Lb. Romana
... când sunt părți de vorbire identice. Acestea se clasifică în:
omonime totale = când cele două cuvinte sunt identite în flexiune: lac / lacuri
omonime parțiale = când cele două cuvinte sunt diferite în flexiune: masă, pl. mese și mase
-> lexico-gramaticale = când sunt părți de vorbire diferite; sare (substantiv) și sare (verb, ...Lb. Romana
... frază. În limba română accentul nu are loc fix, el este fluctuant sau liber spre deosebire de alte limbi în care are loc fix. (limba franceză de exemplu, unde cade totdeauna pe ultima silabă).
Accentul poate sta:
a) - pe ultima silabă a ...Lb. Romana
...p;prin mijloace interne - folosind cuvinte existente deja în limbă si prin mijloace externe - împrumutând cuvinte din alte limbi. Mijloacele interne de îmbogăţire a vocabularului sunt: I. - derivarea; II. - compunerea; III. - schimbarea categoriei (valorii) gramaticale
I. - Derivarea - este de două feluri:
A. - Progresivă - realizată prin adăugarea afixelor la tema sau rădăcina unui cuvânt bază.
B. ...Lb. Romana